作者：Jessica Xu
District 6 City Council 候选人辩论会：
本次见面会由Asian Business Association (ABA), Asian Pacific Islander American Public Affairs (APAPA)和 CEPA Net联合举办，10月7日晚在Mira Mesa High School Library举行，District 6 City Council 的两位普选候选人出席辩论。与会公众约有100多人，大多是亚裔。
10月15日还将有另一次Rancho Penasquitos Town Council组织的两位候选人的见面会。链接请参见：
District 6 City Council候选人简介：
District 6是San Diego 市2011年区域重划后新增的区，本次选举将产生第一位District 6 City Council。共和党的Chris Cate 和民主党的Carol Kim在六月初选得票最高，进入普选。
Chris Cate（共和党）：http://cateforcouncil.com/
Carol Kim （民主党）：http://www.carolkimd6.com/
以下是两位候选人对公众关心的十个主题的回答:
1．提高San Diego最低工薪
Cate反对，认为会打击小企业，从而减少工作机会。 Kim支持，认为Minimal Wage 必须能支付一个家庭在San Diego的基本生活费用。双方看法相左。
2．扩大社区住房供应
Kim强调长远规化。Cate强调市政府的主动计划。双方都泛泛而谈。
3．提高社区族群多元化和经济发展的策略
Cate主张充分利用社区多元族群的优势，发展国际贸易。Kim侧重为需要帮助的族群提供方便和确保每个族群都有发言机会。
4．改善目前San Diego 警察招收难和高跳槽率的问题
Kim主张五年将警察报酬提高20%，但对经费从何来没详谈。Cate主张市财政预算时将警察报酬放重点。
5．关于Cate 在社区只有短暂居住历史，对社区缺乏了解
Cate强调他在San Diego 出生成长，有创业经验，有从政经验，能把事做好。Kim强调家庭孩子都在社区，在社区居住久，对社区更了解。
6．关于Park Village 一直是Rancho Penasquitos 的一部份, 但在2011被划到District 6，如何代表好这个小区
Kim 侧重她了解Park Village和District 6 其它地方关心的问题的确有不同。 强调她会和民众充分沟通。Cate强调他已经和Park Village 民众交谈，会将民众关心的防火问题与代表Rancho Penasquitos 其它区域的District 5 的City Council 共同努力。
7．关于解决San Diego缺水问题
Cate强调他从2007年就参与San Diego 供水，节水工程，对问题有深刻细致的了解。 Kim强调建立循环水系统，但尚未有实际经验。
8．关于Kerny Mesa 夜市
双方都赞同并希望推广到社区其它小区。
9．关于 District 6 City Council 是否真是 non-partisan
Cate指出如果他当选，City Council 民主党和共和党将从目前的6比3转为5比4， 有利两党之间的权力平衡。 Kim侧重她会和社区每个相关社团合作，解决共同问题。
10．关于San Diego 旅游者税 (Transient Occupancy Tax)
Kim指出她会更关心TOT能否为District 6 带来利益。Cate提到TOT是San Diego第三大财政收入资源。
候选人背景及表现综述：
Cate有经商，从政和财政预算经验，对大部份问题的解决提案更具体， 但和公众沟通略显紧张。下面的链接是10月7日公布的Cate和他倡导成立的Neighborhoods First Coalition 所做的对district6 一些具体问题的规划。我们认为通过这个组织及规划的产生，可以看出Cate的领导，沟通及政治能力。
http://cateforcouncil.com/news/neighborhood-first-coaltion-releases-strategic-plan/
Kim有教育和社区服务经验，和参会公众沟通更自如，但对大部份问题基本上没有明确的提案。
如果您想了解更多候选人的情况，请自行浏览他们各自的竞选网站, SDAAFE在近期内会提供选民指南帮助您作出维护您的利益的判断。
SDAAFE简介：
SDAAFE即San Diego Asian American For Equality，中文名圣地亚哥亚裔平权会。这个非盈利的政治组织成立于全加州华人反对SCA5运动之时。我们的目标是维护San Diego地区的华人权益。我们的理念是，呼吁并组织华人参与到本地的各项社区活动中，增加华人对本地公共事务的参与度，在此过程中增强我们华人社区的参政议政能力，建立华人社区与本地民选官员的良好关系；通过选票影响本地各级政府的选情，把选票投给能够代表华人利益的政客。最终，不但在各项提案、规划中达到维护华人权益的目标，并且在突发事件中可以迅速找到同盟为我们代言，达到维护华人权益的目标。
SDAAFE
2014年10月12日
http://www.facebook.com/sdaafe
http://www.twitter.com/sdaafeOfficial